Tecan“檢測儀器大獎”2011年度評獎揭曉

　　M?nnedorf，瑞士，2012年2月23日—— 為了鼓勵忠實客戶的創新力和創造力，Tecan自2010年起設立了Tecan “檢測儀器大獎”比賽。去年2011大獎活動收到來自世界各地科學家的熱烈反響。經過激烈的角逐，2011年度德國明斯特大學醫院(UHM)的 Svenja Kristina Holle博士榮獲一等獎，他與來自UHM的研究團隊依靠其使用的Infinite? 200酶標儀，開發了一種體內和體外相結合的方法進行腎近端小管有機陽離子轉運動力學的研究。這種創新性光學檢測手段幾乎適用于所有使用熒光底物進行新鮮分離的生物制品及轉運系統的檢測研究。

　　同時，這項年度大獎重點宣傳了Tecan檢測儀器的一些令人印象深刻且富有創造力的應用亮點。來自德國吉森大學應用微生物研究所(Institute of Applied Microbiology at Giessen University)的Michael Bunge榮獲二等獎，他的主要研究成果是通過Infinite M200多功能酶標儀監測金屬納米微粒抑制飲用水中致病細菌生長的情況。榮獲第三名的是來自西班牙巴塞羅那自治大學(Universitat Autònoma de Barcelona (UAB))的María Isabel Pividori，他使用Sunrise? 酶標儀開發了一種檢測無谷蛋白食物中麥角蛋白含量的新方法。

　　2011年度評獎為Svenja Kristina Holle博士提供科學與浪漫之都-薩爾斯堡之旅作為獎勵，并為其免費提供Tecan檢測線產品總部(奧地利Gr?dig)的游覽參觀機會。

　　更多關于Tecan“檢測儀器大獎”信息，請您訪問：www.tecan.com/award。

　　關于帝肯：

　　瑞士帝肯www.tecan.com是全球領先的生命科學與生物制藥、法醫和臨床診斷領域自動化及解決方案供應商。公司成立于1980年，總部 設在瑞士M?nnedorf，分別在瑞士、北美和奧地利設有自己的研發和生產基地，目前公司主要經營的產品有三大類：全自動化液體處理平臺( Liquid Handling&Robotics )、多功能酶標儀(Multimode Reader)和OEM組件;銷售服務網絡遍布世界52個國家，客戶覆蓋制藥企業、生物技術公司、科研院所、法醫、醫院、血站系統和疾病控制中心 (CDC)等。其液體處理技術已擁有行業經驗30年，在全球處于領先地位，備受世界領先生命科學實驗室的青睞。

　　帝肯(上海)貿易有限公司是瑞士帝肯集團公司亞太區總部，2008年4月成立于上海浦東。帝肯(上海)目前擁有一支專業的售前和售后服務團隊， 在科研、醫院、血站和CDC領域構建了良好的經銷網絡，并以“力求比客戶期望做得更好”的服務理念，給廣大終端用戶提供專業的服務。

　　欲知更多詳情，請聯系帝肯上海

　　市場部：Libby Zhu

　　Tel: 021 2206 3206 / 010 8511 7823

　　Fax: 021 2206 5260 / 010 8511 8461

　　helpdesk-cn@tecan.com www.tecan.com