CNHUPO上賽默飛世爾科技發布Velos新品暨招待晚宴

激情互動 難忘今宵　　

記第六屆蛋白質組學大會賽黙飛世爾科技新品發布暨招待晚宴

　　【導語】科學與藝術之光，在這里交相輝映，讓人久久難忘……

　　2009年7月29日晚，在江蘇省泰州市舉辦的第六屆中國蛋白質組學大會上，賽默飛世爾科技贊助了開幕晚宴，邀請全體與會代表參加，并在晚宴前舉辦了LTQ Velos和LTQ Orbitrap Velos質譜新品的發布會。

　　新品發布 簡明扼要

　　經歷了一天緊張的會議之后，大家匯聚到海燕大酒店國際會議中心大堂，賽黙飛世爾科技(中國)科學儀器事業部色譜質譜部總經理裴立文先生親自主持新品發布會。為了紀念京劇藝術大師梅蘭芳先生(注：梅蘭芳是江蘇泰州人)，筆者看到所有的賽默飛世爾科技員工身穿水紅色的體恤衫，整個會場也都被這種溫馨的水紅色包圍，讓人一下子放松許多。北京蛋白質組研究中心錢小紅研究員和賽黙飛世爾科技公司副總裁Herb Kenny先生，一起拉動紅綢，LTQ Velos雙壓線性離子阱質譜儀和LTQ Orbitrap Velos軌道阱質譜儀新品的大掛幅隨之躍然墻上，漫天飛舞的彩絮和著掌聲，共同迎來了兩套科技新品落戶中國的時刻。

賽黙飛世爾科技(中國)科學儀器事業部色譜質譜部總經理裴立文先生主持新品發布會

邀請 北京蛋白質組研究中心 錢小紅 研究員上臺參與發布儀式

LTQ Velos雙壓線性離子阱質譜儀和LTQ Orbitrap Velos軌道阱質譜儀在中國發布，左為賽黙飛世爾科技公司副總裁Herb Kenny先生，右為裴立文先生

　　賽黙飛世爾科技全球副總裁Herb Kenny先生為此次發布會致開幕詞，Herb Kenny先生首先由衷感謝各位專家和領導蒞臨此次新品發布會，并歡迎各位領導和嘉賓光臨由賽黙飛世爾科技公司贊助的大會歡迎晚宴。

賽黙飛世爾科技公司副總裁Herb Kenny先生致辭

　　接下來由賽黙飛世爾科技科學儀器蛋白質組學市場總監Humber, Adreas F先生對新品進行了5分鐘的簡短介紹。他說道：“LTQ Velos液質聯用系統革命性的雙重壓力離子阱和S—離子透鏡相結合、提供了更高的離子傳輸水平和更高效率的離子捕獲和碎裂，以前所未有的分析速度以及無以倫比的超高分辨率和質量精確度，為化合物的鑒定提供了絕對的信心保證。LTQ Orbitrap Velos軌道阱質譜儀所帶的新型HCD池(高能碰撞池)更為高效，能有效提高同位素標記肽段的定量檢測;而ETD技術(電子轉移解離)為高效敏感的PTM(翻譯后修飾)分析和De novo(從頭測序)提供補充信息。另外，系統的超高分辨率可進行完整蛋白質的分子量測定、同位素的深度分析，使分析結果更為確定。”

賽黙飛世爾科技科學儀器蛋白質組學市場總監Humber, Adreas F先生介紹新品

 

　　招待晚宴 濃郁的互動氣氛令人難忘

　　隨后大家步入歡迎晚宴大廳，看到演出臺除以水紅色作背景，還特別精心勾畫了青衣臉譜圖案，每一位嘉賓也收到一把水紅色折扇(印有發布的新品圖案)，整個晚宴現場散發出一種濃郁的古典藝術氣息。

賽黙飛世爾科技(中國)科學儀器事業部色譜質譜部總經理裴立文先生同演藝公司女主持人共同主持招待晚宴

嘉賓

　　晚宴由賽黙飛世爾科技公司裴立文先生主持，首先是一段精彩的舞獅表演，舞至酣處，賀福初院士和美國癌癥研究中心的Samir Hanash教授一起上臺，為兩只雄獅畫上點睛之筆，也為歡迎晚宴揭開了序幕。

賀福初院士和美國癌癥研究中心的Samir Hanash教授為雄獅點睛，揭開晚宴序幕

　　揚子江藥業集團董事長徐鏡人先生首先致辭，作為本次活動的協辦單位(注：揚子江藥業集團為本次大會提供了所有場地、交通方面的贊助)，徐鏡人董事長在熱情洋溢的致辭中，對大會的召開、各位專家的到來表示熱烈的歡迎。他說到，生物醫藥是最具發展前景的朝陽產業，致力于發展生物醫藥產業的揚子江藥業，希望加強與各位院士、專家們的交流、合作，得到大家更多更好的支持。

揚子江藥業集團董事長徐鏡人先生致辭

　　隨后，賽黙飛世爾科技全球副總裁Herb Kenny先生致辭，賽黙飛世爾科技(中國)科學儀器事業部中國商務運營副總裁孫建一先生同聲翻譯，Herb Kenny先生說：“我首先代表賽黙飛世爾科技再次向各位專家和領導表示熱烈歡迎，我們非常榮幸成為支持蛋白質組學發展的成員，我們在上星期也參加了在日本舉辦的蛋白質組學會議。這里，我由衷感謝中國蛋白質組學研究對賽黙飛世爾科技提出更高的要求，賽黙飛世爾科技將致力于研發出更好的工具，幫助整個世界變得更清潔、更干凈、更安全。”

賽黙飛世爾科技全球副總裁Herb Kenny先生致辭，賽黙飛世爾科技(中國)科學儀器事業部中國商務運營副總裁孫建一先生同聲翻譯

　　蛋白質組學專業委員會主任賀福初院士上臺致詞，賀院士動情地說：“泰州有很多個Number One，首先是國家主席胡錦濤的誕生地，也是我院軍事醫學科學院前任院長的誕生地，還是我國第一個醫藥城的誕生地。揚子江藥業集團是中國醫藥界的領頭羊，在這里我們要尤其感謝其大力支持!在這樣一個擁有這么多Number One的偉大的地方召開此次大會，必將預示著我國蛋白質組學將來一定會逐步走向世界，成為世界蛋白質組學領域的Number One和leader!”全場蛋白質組學研究人員都被賀院士的話所鼓舞，報以熱烈的掌聲。

蛋白質組學專業委員會主任賀福初院士致詞

舉杯同慶晚宴開始

　　賀福初院士和裴立文先生共同舉杯宣布晚宴正式開始。

　　在整個晚宴過程中，筆者感受到整個活動互動性很強，十分人性化，幾大亮點如下：

　　貫穿活動的是不斷的抽獎，每一位特邀的專家和領導都上臺參與了抽獎，許多年輕的蛋白質組學工作者獲得了獎項，雖然獎品不大，但是和專家同臺、收到專家頒到的獎品、并和專家合影，一定是生平難忘。

抽獎

頒獎

領獎

　　饒子和院士首先登臺演唱《蒙古人》，第一次把活動推向了高潮。隨后，饒子和院士和賀福初院士和京劇演員同臺演唱《智取威虎山》片段;張先恩司長登臺表演手風琴獨奏;賀福初院士為大家深情演唱《天路》，不斷地把一次次活動推向高潮，讓在座者嘆為觀止。科學家們在這里，向大家展示了他們的另一面——藝術家氣質的一面，讓我們不禁感嘆：科學和藝術，原來的確是融為一體的啊。

饒子和院士為大家深情演唱《蒙古人》

賀福初院士、饒子和院士和京劇演員同臺演出

國家科技部基礎司張先恩司長表演手風琴獨奏

賀福初院士為大家深情演唱《天路》

　　其它還有很多互動的演出，如：劉斯奇研究員與Samir Hanash教授共同參與魔術表演、京劇變臉演員環場一周表演，還有地方特色的講臺戲等等，都給人留下深刻印象。

劉斯奇研究員與Samir Hanash教授共同參與魔術表演

地方特色：將臺戲　　　　　　　　

　　在座的一位嘉賓十分欣喜地說：“這次賽黙飛世爾科技host的晚宴互動性很強，氣氛十分的輕松愉悅，是我以前沒經歷過的，也是印象最深刻的新品發布晚宴，看得出公司之前做了大量精心的準備，我們才能看到這麼一臺如此精彩的演出。”