生物樣本庫與轉化醫學

　　隨著后基因組時代的來臨，對基因的研究引發了新的方法和研究手段的誕生，密切了基礎醫學與藥物研發、臨床醫學之間的聯系。使人們可以更準確地理解環境和人類遺傳分子之間的相互作用，以期精確地描繪疾病發生的本質，從而改進對于疾病的診查和治療。由此誕生了從實驗室到病床，把基礎研究所獲得的知識、成果快速轉化為臨床上治療的新方法，并通過新方法的實施反過來驗證基礎研究中發現或建立的新的理論。被稱為（B2B，Bench to Bedside）模式，也稱其為轉化醫學（Translational Medicine）。

　　轉化醫學的實質是理論與實際相結合，是基礎與臨床的整合，是分子、細胞、結構、功能、表型、發病機理、生理病理、環境遺傳、預警診斷、預防治療、醫學信息的系統分析；是多學科、多層次、多靶點，微觀與宏觀、靜態與動態、結構與功能、生理與病理、預防與治療、人文與科學的交叉融合。它是一次偉大的醫學革命。

　　建立專門的生物樣本庫（Biobank），大規模、高效的搜集和利用生物樣本、生物信息和數據，保證轉化醫學研究的需要。這種方式對于提高科研效率具有極大的幫助，這可以從近兩年轉化醫學領域在國際一流雜志上發表的高水平研究成果獲得佐證。為此，經濟發展與合作組織（OECD）國家特別為樣本庫定義了一個詞語“Biobank”，其內涵為“一個有組織的搜集人口或大規模族群生物材料和相關數據和信息并加以保存的機構”。