原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/4/497849.shtm
中新網上海4月5日電 (張踐 李秋瑩)歷經兩年的大規模修繕，煥然一新的上海天文博物館開始面向社會試開放。4月4日，記者在上海天文博物館采訪時了解到，上海天文博物館是由松江區西佘山之巔擁有百年歷史的佘山天文臺園區改建而成。其前身是1900年建造的具有歐洲建筑風格的佘山天文臺，也是中國境內最早的天文臺之一。
步入修葺一新的天文博物館，一件件通過史料挖掘重新布置的展品展項，讓人大開眼界。上海天文臺佘山科普教育基地負責人湯海明告訴記者，來此一定要看的就是曾被譽為“遠東第一鏡”的“鎮館之寶”——佘山天文臺1901年正式建成時，亞洲最大的40厘米雙筒折射望遠鏡。這個當年從法國遠道而來的“寶貝”有3噸重，實際上是兩架望遠鏡并排安裝在一個長方形的鋼管上，其中一架用于觀測，一架用于拍攝。與望遠鏡配套的是一個同樣由法國生產的、直徑達10米的鐵制大圓頂。
“這個大圓頂和這臺望遠鏡也是同一時期的，這次修繕，我們對望遠鏡的圓頂，還有整臺望遠鏡進行了統一的修繕，恢復了它的觀測能力，同時還對望遠鏡進行了一些升級，我們在后尾端安裝一臺科學級的相機，使得它本身的觀測能力比以前要高出很多。這臺望遠鏡其實是我們國家第一臺大型天文望遠鏡，1901年落成并開始投入使用，整整100多年的時間，一共拍攝了7000多張天文底片，相當一部分保留在我們佘山天文臺，包括大家在下面展廳看到的那張來自1901年秋天那張大的月亮的照片，也是這臺望遠鏡拍攝的”。湯海明介紹。
此次修繕中，123歲的老望遠鏡成功恢復了觀測功能。在科研領域，百歲望遠鏡早已不能勝任，但在科普領域卻可以大顯身手。上海天文博物館正在考慮適時通過開展科普活動等方式，讓公眾親身體驗它的觀星魅力。