俄載人飛船與國際空間站重新對接

　　俄羅斯地面飛行控制中心發言人倫金5月12日宣布，與國際空間站“曙光”號功能貨艙對接的“聯盟TMA-17”載人飛船當天重新對接到“星辰”號服務艙，為俄“黎明”號試驗艙與空間站俄艙段對接創造條件。

　　倫金說，莫斯科時間17時26分（北京時間21時26分），隨著地面控制中心一聲令下，俄羅斯宇航員奧列格·科托夫、美國宇航員蒂莫西·克里默和日本宇航員野口聰一駕駛“聯盟TMA-17”載人飛船脫離“曙光”號功能貨艙，并成功對接到空間站“星辰”號服務艙上。整個過程是在手動狀態下完成的，耗時約27分鐘。

　　倫金說，在飛船與國際空間站重新對接后，宇航員進行了檢查對接艙壓力和密封性等一系列操作，并拍攝了國際空間站外部。大約3個小時后，3名宇航員將打開對接艙艙門，從“聯盟TMA-17”載人飛船返回空間站內。

　　倫金介紹說，俄載人飛船與國際空間站重新對接后，騰出來的“曙光”號功能貨艙將用于對接俄羅斯研制的“黎明”號試驗艙。

　　按計劃，“黎明”號試驗艙將由美國“阿特蘭蒂斯”號航天飛機于本月14日運載升空。